VDI 2047 Blatt 3
Rückkühlwerke - Sicherstellung des hygienegerechten Betriebs von Verdunstungskühlanlagen - Kühltürme über 200 MW Kühlleistung (VDI-Kühlturmregeln)
At a glance
- German title
-
Open recooler systems - Securing hygienically sound operation of evaporative cooling systems - Cooling towers with a cooling power greater than 200 MW (VDI Cooling Tower Code of Practice)
- Publication date
- 2018-04
- Publisher
- Energie und Umwelt
- Author
- Energie- und Umwelttechnik
- Related manuals
- Number of pages
- 34
- Available in
- German, English
- Abstract
-
Kühltürme können Quellen für luftgetragene Keime, insbesondere für Legionellen, sein. Der Betreiber steht in der Verantwortung, das Risiko aus dem Betrieb solcher Anlagen zu minimieren. Die Richtlinie gibt dem Betreiber Hinweise zum hygienegerechten Betrieb von großen Naturzugkühltürmen. Diese Richtlinie gilt für bestehende und neu zu errichtende Kühltürme.
FAQ
Antwort:
Der im Januar 2019 erscheinende Weißdruck zur Richtlinie VDI 2047 Blatt 2 hat sich in der Wortwahl weiter an die Verordnung angeglichen. So haben wir beispielsweise den "Normalzustand" durch "Referenzwert" ersetzt, um Verwirrung zu vermeiden. Eine Definitionslücke sehen wir nicht. Das Ermitteln des Referenzwerts als arithmetisches Mittel liegt – wenn auch nicht explizit genannt – nahe. Es ist dem Betreiber aber freigestellt, andere Methoden anzuwenden, sofern er diese rechtfertigen kann.
Antwort:
Wir halten den Begriff für ziemlich eindeutig. Es gibt Umlaufwasser und Frischwasser. Es erscheint ziemlich willkürlich Umlaufwasser, das nach 24 Stunden ausgetauscht wird, als "Frischwasser" zu titulieren. Im aktuellen Entwurf der VDI 2047 Blatt 2 haben wir das "Ablaufkühlung" genannt. In einer erklärenden Anmerkung steht ganz deutlich: "Der Umlaufwassermassenanteil beträgt 0 %."